About

Begeisterung für die Sache und Liebe zum Detail – das ist unsere Leidenschaft und zeigt uns den Weg.

1968 eröffnete Hans-Ulrich Gygax die erste Bijou les Boutiques in Biel und brachte schöne Stücke aus aller Welt ins Seeland – von Keramik über Ledertaschen bis hin zu den ersten Blue Jeans. Vieles hat sich verändert – aber das Herzblut für Mode ist in der Familie geblieben – heute führen Sabine und Markus Gygax das Unternehmen mit rund hundert Mitarbeitern. Gemeinsam setzen wir in unserer Arbeit Impulse für den modischen Alltag – das findet Anklang und ist Motivation, immer wieder unser Bestes zu geben.

 

L’enthousiasme et l’amour du détail – c’est notre passion qui nous guide.

Dans les folles années 60, Hans-Ulrich Gygax a ouvert à Bienne la première Bijou les Boutiques. Il a ramené de beaux objets du monde entier dans le Seeland – de la céramique et des sacs en cuir jusqu’aux premiers jeans. Beaucoup de choses ont changé – mais la passion de la mode est restée dans la famille – aujourd’hui ce sont Sabine et Markus Gygax qui gèrent l’entreprise comprenant une centaine de collaborateurs.  Ensemble nous mettons  dans notre travail l’impulsion nécessaire à un quotidien mode – la reconnaissance que nous recevons est une motivation pour toujours donner le meilleur de nous-mêmes.